Ju deshën disa vite për të bërë bashkë tregimet dhe prozat e saja, të cilat ishin shkruar e vazhdonin të shkruheshin përgjatë kohës. Ndonëse nuk është libri i saj i parë, ‘Rrugëtime’, synon të...
Disa nga thëniet më frymëzuese për gratë. -Asgjë nuk e bën një femër më të bukur, se sa besimi i saj në vete se është e bukur. -Është e vështirë të jesh femër. Ti duhet të mendosh si...
Rupi Kaur Si babë i tri çikave do të kishte me qenë normale që t’na shtyente drejt martesës ky madje ishte edhe treguesi për gratë e kulturës sime për qindra vite në vend të kësaj ai na shtyu drejt shkollimit duke e...
“Me ekzistu është vet kuptimi” thotë sociologia dhe autorja Sibel Halimi në librin e saj të fundit i cili pritet të promovohet këtë të premte në ambientet e bibliotekës “Sadik Tafarshiku” në...
Nga Zija Çela Letër Helena Kadaresë. Tiranë, 23 mars1990. Ndonëse kanë kaluar tridhjetë vjet, si tashti më kujtohet. Ndodhi në oborrin e Lidhjes. Helena më kishte lënë një tregim për gazetën...
Në një studim me vlera të mëdha shkencore e atdhetare Libri studimor “AUTOKTONIA E SHQIPËRISË JUGORE, ENIGMA E SHEKUJVE”, dalë nga Sh. B. “Europrint” sh.p.k. Vlorë, është ndofta kurora më e shkëlqyer e autores...
Më 11 tetor të vitit 1913, në Shkodër u botua nga At Gjergj Fishta, revista “Hylli i Dritës”. E botuar dhe e qarkulluar nga “Nikaj Press”, revista u mbështet nga një figurë e shquar si Luigj Gurakuqi. Pas shpërthimit të...
Edgar Allan Poe ishte një nga shkrimtarët më të rëndësishëm dhe më me ndikim në shekullin e 19-të. Pjesa më e madhe e punës së tij u frymëzua nga ngjarjet që ndodhën rreth tij. Ato që e bënë botën...
Noli është nga ato figura komplekse që rrallë mund t’i kuptosh drejtë, pasi gjithmonë ka diçka të fshehur brenda çdo fjale. Në gjithë fjalimet që Noli ka mbajtur, është vlerësuar shumë realiteti që ai...
Fragment nga kryevepra e Stefan Cvajg Çdo gjë kuptohet nga duart, nga mënyra me të cilën presin, me të cilën kapin, me të cilën ndahen. Njëqind karaktere mund të zbulosh nga mënyra se si i kapin duart paratë, si i zhubrosin dhe i...
Sot jemi mbledhur në gëzim për familjen, mësuesen,shoqet dhe shokët që na dhuroi Maida Salihu me këtë përmbledhje të poezive. Maida Salihu është e lindur më 29.07.2010 në fshatin Shoshajë e Poshtme, komuna e Preshevës. Tashmë vijon mësimet në klasën e...
Sadija, gruaja e shkrimtarit të ndjerë Dritëro Agolli, mbante ditar. Vajza e tyre, Elona, ka publikuar një faqe të ditarit të nënës së saj, që daton më 11 maj të vitit 1979. ‘Disa faqe ditari të mamit , tregojnë...
Në ambientet e librarisë ‘Dukagjini’, në një kënd të veçantë tashmë ishte vendosur libri ‘Xeh’ i autorit Alban Fejza, i cili siç edhe kishte paralajmëruar më parë, do të qëndronte aty...
Nga Umberto Eco Pak kohë më parë, ndërsa po flisja para Akademisë së Spanjës në Romë, një zonjë duke ujdisur telekamerën ma përplasi në fytyrë një dritë verbuese e s’po më linte të lexoja dot...
Aforizma nga Marcel Proust Ne duhet të jemi mirënjohës ndaj njerëzve që na bëjnë të lumtur. Ata janë kopshtarët e zhytur në mundime dhe mendime, që e bëjnë shpirtin tonë të lulëzojë. Muzika...
Para pak ditësh doli nga shtypi, libri më i ri i shkrimtarit të mirënjohur Shpendi Topollaj, “KUR MENDJA BASHKOHET ME ZEMRËN”, ku përmblidhen rreth 65 shkrime të autorëve të ndryshëm, nga të gjitha trojet shqiptare. Pas dy librave...
Dy Akademikët nga Kosova, Jusuf Bajraktari dhe Frashër Demaj duhet të kthejnë honorarët për dështimin shkencor rreth historisë së Kosovës...! Përkitazi me publikimet për historinë e popujve të Evropës...
Në kolanën e vet të 20 vëllimeve të botura nga sociologu Gëzim Tushi “Mjeshtër i Madh” janë të dalluara dy shtyllat mbështetëse të veprës së tij: Politologjia dhe sociologjia. Një binom krijues, të cilit...
Doli nga shtypi dhe u vu në qarkullim libri me poezi “Përtej valës”, i autorit Prend Ndoja. Libri është ndarë në tre kapituj: “Mos ik nga vetja”, “Kohë mërgimi të rëndë” dhe “Përtej...
Libri i shkrimtarit Ismail Kadare “Gjenerali i Ushtrisë së Vdekur” është përkthyer për herë të parë në gjuhën turke. Titulli i veprës së njohur botuar tashmë edhe në turqisht është “Ölü...
Edgar Allan Poe ishte një nga shkrimtarët më të rëndësishëm dhe më me ndikim në shekullin e 19-të. Pjesa më e madhe e punës së tij u frymëzua nga ngjarjet që ndodhën rreth tij. Ato që e bënë botën...
Leximi është një ndër format më të mira për të shpenzuar kohë cilësore dhe këtë mund ta vërtetojë kushdo që ka nisur faqen e parë të një libri dhe është “rizgjuar” në frazën...
Përkthyesi në anglisht i romanit të shkrimtarit finlandezo-kosovar Pajtim Statovci fiton Çmimin Oxford-Weidenfeld. Përkthyesi David Hasckston ka fituar këto ditë (më 30 shtator 2020) Çmimin Oxford-Weidenfeld që jepet për përkthime...
Në Bibliotekën e Qytetit St. Gallen u bë prezantimi i librit “Bleibende Spuren” (“Gjurmë të përhershme”), të autores shqiptare me prejardhje nga Kosova, Basrie Murati-Sakiri. Libri është botuar vitin e kaluar nga Shtëpia...
Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit ka bërë të ditur emrat e 25 poetëve të cilët kandidojnë për të fituar çmimin “Poeti Laureat”. Sipas Qendrës, ky çmim do i dhurohet një emri të njohur në...
Libri me një fjali Janë të paktë ata libra që kanë krijuar një efekt të tillë, duke u bërë aq shumë pjesë e kohës së tyre, sa shndërrohen jo vetëm në emblemë të epokës, po edhe në...
Botohet libri i dom Pashk Danit “Jeta e një meshtari”kujtime, nga Shtëpia Botuese Volaj në Shkodër. Me lektor dom Robert Jakajn dhe unë në cilësinë e redaktores. Parathania u shkrua nga Tomë Mrijaj publicist i njohur nga SHBA, i cili e...
…Në Nivicë të Tepelenës, në zemër të Labërisë ndjehesh i habitur në një dukuri të re: Mbreti i luleve, mjeku i shquar popullor, mjeshtri dhe zbuluesi i bimëve medicinale shqiptare, Dr. Ylli Merja, në shtëpinë...
Muçi Zade është autori i kësaj poezie. Kjo është poezia më e vjetër, për sa dihet, në gjuhën shqipe, shkruar me alfabet arab. Për sa rrëfejnë myxhizatë, për shenjtërit që janë vatë, mos...
Pjesë nga ditarët sekret të Albert Camus (Albert Camus: Tagebücher 1935-1951, Tagebücher 1951-1959) “Vështirësitë e vetmisë janë rraskapitëse për t’u trajtuar.” “Liria është e drejta për të...
Rrahman Zeqiraj - një statujë kujtimesh është një liber ne të cilën janë mbledhur me dashuri një tufë kujtimesh nga Rrahmani për jetën e tij, dhe kujtime nga...
Zef Skiroi, u lind në Hora të Arbëreshëve më 10 gusht 1865, ka vdekur në Napoli, 17 shkurt 1927. Zefi ishte poet, gjuhëtar, folklorist, etnograf, dhe publicist i shquar arbëresh. Atdhetar i madh shqiptar, dijetar dhe koleksionist i traditave...
Digjitalizimi i librave ka ofruar literaturën për lexuesin në çdo kohë, në çdo vend dhe nga autorë të çfarëdo periudhe. Një mundësi tjetër për të pasur qasje online për lexim po ofron edhe platforma e...
“Kur u arrestova unë, vajza ime ishte 2 vjeç e gjysmë. Gjithë jeta e saj kaloi nëpër persekutimet e diktaturës komuniste, për të cilën kish luftuar nëna dhe babai i saj. Kjo ishte tragjedia e saj, kjo ishte tragjedia jonë.. Kjo...
Ish kryeministri i Kosovës, Bajram Kosumi ka bërë të ditur se libri i tij më i ri ‘Letërsia nga burgu’, është botuar. Lajmin e bëri të ditur vetë Kosumi përmes një statusi në rrjetin social Facebook, ku ndër...
Përpara se të nisja përcjelljen për tek lexuesi të këtij libri të rëndësishëm me kritikë letrare të shkrimtarit Eqerem Canaj, vetvetiu më trokiti në kujtesë ky mesazh: Autori Eqerem Canaj është shfaqur në...
Përpara se të filloj tregimin faktik me ngjarje të vërteta. Me fraza, fjali satirike, stigmatike, ilminike. Do të rreshtoj 64 vargje poetike të dobishme jetike. Viti 2020, viti i çudirave, por jo i mrekullirave. O sa dëshiroj të ishte viti...
Dita Botërore e Përkthimit shënohet çdo 30 shtator në shumë vende të botës, në nderim të përkthyesit të parë të Biblës, i cili konsiderohet si mbrojtës i shenjtë i përkthimit. Në këtë...
Sot në Ditën Ndërkombëtare të Përkthimit, Qendra e Botimeve për Diasporën prezanton projektin madhor të përkthimit të “Tregimeve të moçme shqiptare” në pesë gjuhë të huaja: në anglisht,...
Drejtoresha e Qendrës Kombëtare të Librit dhe Leximit, Alda Bardhyli ka njoftuar se për herë të parë Shqipëria do të ketë Poetin Laureat. Një traditë e njohur kjo në shumë vende perëndimore, do të marrë...
Lidhur me përmbajtjen e këtij shkrimi, në fillim u orientova që si temë të punimit ta shtroj çështjen e cila do të bënte fjalë për të vërtetën dhe gënjeshtrën si dukuri shoqërore, pa ndonjë prejudikim...
BOSTON MA : Një libër himnesh fetare libri i botuar në 1640, besohet të jetë libri i parë i shtypur ndonjëherë në atë që është tani thirret Shtetet e Bashkuara, libër ky që mbasi doli në ankand, thuhet se i ka sjell...
Të shtunën që kaloi në sallën “Rrok Mirdita” të Katedralës Shën Pali në Tiranë, seli e Arqipeshkëvisë Metropolite Tiranë-Durrës, u promovua vëllimi i II i trilogjisë, “I lumi Dom Shtjefën Kurti,...
Ralph Hammerthaler ka prezantuar në Neurupin të landit gjermn Brandenburg librin e tij të ri “Kosovos Töchter” (Bijat e Kosovës). Ky roman që merret me gratë magjepsëse, anarkike-feministe që duan të pushtojnë Ballkanin,...
Romeo dhe Xhulieta, vepra më e mirënjohur e Uilliam Shekpisrit, e shkruar diku midis viteve 1591-1595, është një nga historitë më të mëdha të dashurisë të shkruara ndonjëherë. Ajo është luajtur shumë herë...
Poezi nga: Ezra Pound O brez sa mburravec aq krejt i parehat! Kam parë pikniqe peshkatarësh I kam parë me familje të çrregullta pashë qeshjet e tyre dhëmbëplota dhe dëgjova shakara të ngathëta. Dhe jam më i lumtur se ju Dhe...
Letërsisë sonë iu shtua edhe një shkrimtar tjetër, bëhet fjalë për Qëndrim Çerkinin, i cili sapo ka publikuar vëllimin e tij të parë me poezi, që bart titullin ‘N’gotën e...
Shtëpia Botuese “Fad” e Prishtinës para ndonjë dite ribotoi librin e parë me krijime për fëmijë “Molla e fshehur” të Nexhat Halimit. Ky libër është kompozuar nga krijimet e para të autorit në poezi, të...
Tregim nga Ibrahim Berisha Mesnata e zuri përpara stufës së skuqur. Lita kishte humbur për ca çaste në gjysmëterrin e helmtë, që fundi i fundit ishte terr dhjetori, natë me ajër të pastër, por shumë të ftohtë....
Thënie nga Charles Bukowski • Nuk e di për të tjerët, por kur unë zgjohem në mëngjes dhe vesh këpucët, mendoj: Zot, po tani çfarë? • Do të të duhet të vdesësh disa herë përpara se të jetosh...
Kësaj radhe, poeti na e ringjall lirikën e odës poetike, atij zhanri antik që i këndonte karakterit solemn për të shfaqur nderim dhe dashuri, a për të shkruar për lavdinë e perëndive, një luftëtari, një mbreti apo në...
Dëgjoni si vjell vrerë me fyerje dhe sharje Beogradi kundër shkrimtarit dhe historianit të shquar shqiptar Jusuf Buxhovi, për veprën e tij “Dardania – antika, mesjeta”, ndërkohë nuk ka asnjë reagim nga Akademitë...
Idetë nacionaliste të popujve të ndryshëm shumë shpesh kanë rezultuar me një jetë problematike në relacionet e ndërsjella. Mirëpo, ajo që gjithmonë ka qenë pikëtakim i palëve ka qenë arti, duke bërë...
“Two Noble Kinsmen” i shkruar nga Shakespeare dhe John Fletcher është gjetur nga një hulumtues që po kërkonte për punën e ekonomistit Adam Smith. Ky botim i vitit 1634 mund të jetë një prej librave më të vjetër që...
Si ndikon fëmijëria në jetën tonë prej të rriturish dhe si mund të çlirohemi prej saj? Deri në frymën e fundit.... Informacion i përgjithshëm rreth librit Suedi, vitet ’70. Në një fshat të humbur...
Mehmet Aliu, ushtria e tij dhe ndërtimi i Egjiptit modern. Në vazhdën e përkthimeve të librave nga autorë të shquar arabë, përkthimi më i ri nga Prof. Ejup Ramadani, është libri me titull origjinal, “Të gjithë burrat e...
”NEZIR ZASELLA LUFTËTAR DHE ATDHETAR I PËRBETUAR” është titulli i këtij libri me autor Avdyl Ukën. Që në fillim dua të theksoj se libri është një dokumentar me shumë e shumë të dhëna interesante e të...
Promovimet e librave zakonisht kanë një natyrë gazmore me pjesëmarrjen e plot njerëzve. Mirëpo pandemia ndikoj që promovimi i librit poetik ‘’Mugen’’ nga Kushtrim Thaqi të realizohet nën praninë e pak personave me një...
Pushteti jugosllav ndjekte, persekutonte e vriste njerëzit, mirëpo qëllimet ishin edhe më të thella. Ata u kujdesën që të dëmtonin e asgjësonin atë që mund ta ngriste popullin në dije dhe të mbetej trashëgimi kulturore...
Vdekjes së Adem Mikullovcit iu thurën fjalë, përkujtime dhe homazhe. Kolegu i tij, artisti Çun Lajçi shkroi poezi për vdekjen e Mikullovcit. Ikjes tande Adem Mos i zbritni atit As ernave mos u zbritni Rrini diku mes qiellit e...